wishy-washy
US /ˈwɪʃ.iˌwɑː.ʃi/
UK /ˈwɪʃ.iˌwɒʃ.i/
形容詞
1.
どっちつかずの, 優柔不断な
lacking in decisiveness, strength of character, or clear purpose; weak and indecisive
例:
•
The candidate gave a wishy-washy answer to the reporter's question.
候補者は記者の質問に対してどっちつかずの回答をした。
•
I'm tired of his wishy-washy leadership style.
彼の優柔不断なリーダーシップ・スタイルにはうんざりだ。
2.
薄い, ぼやけた
pale or weak in color or flavor
例:
•
The tea was a bit wishy-washy because she didn't let it steep long enough.
彼女が十分に蒸らさなかったため、その紅茶は少し薄かった。
•
I don't like that wishy-washy blue on the walls.
壁のあのぼやけた青色は好きじゃない。