単語 "when one door closes, another opens" の日本語での意味

"when one door closes, another opens" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

when one door closes, another opens

US /wen wʌn dɔːr ˈkloʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈoʊ.pənz/
UK /wen wʌn dɔː ˈkləʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈəʊ.pənz/
"when one door closes, another opens" picture

慣用句

捨てる神あれば拾う神あり

said to mean that when you lose one opportunity, you will soon have a different one

例:
I was devastated when I lost my job, but when one door closes, another opens, and I found a better one a month later.
仕事を失った時は打ちのめされましたが、捨てる神あれば拾う神ありで、1ヶ月後にさらに良い仕事が見つかりました。
Don't worry about the rejection; when one door closes, another opens.
不採用を気に病まないで。捨てる神あれば拾う神ありですよ。