Up to you
US /ʌp tu ju/
UK /ʌp tu juː/
フレーズ
あなた次第, あなたの判断に任せる
it is your decision or responsibility
例:
•
What do you want to do tonight? It's up to you.
今夜は何をしたいですか？それはあなた次第です。
•
You can choose any color you like, it's completely up to you.
好きな色を選んでください、それは完全にあなた次第です。