The underlying cause of the problem was a lack of communication.

問題の根本的な原因はコミュニケーション不足だった。

There is an underlying tension in their relationship.

彼らの関係には根底にある緊張がある。