単語 "train up a child in the way he should go" の日本語での意味
"train up a child in the way he should go" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
train up a child in the way he should go
US /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡoʊ/
UK /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡəʊ/
慣用句
子をその行くべき道に従って育てる
to teach and guide a child in the right moral and spiritual direction from an early age so they maintain those values as adults
例:
•
Parents should strive to train up a child in the way he should go to ensure a bright future.
明るい未来を確かなものにするために、親は子をその行くべき道に従って育てるよう努めるべきだ。
•
The proverb suggests that if you train up a child in the way he should go, he will not depart from it when old.
その格言は、子をその行くべき道に従って育てれば、年老いてもそれから離れることはないことを示唆している。