tmi
US /ˌtiː.emˈaɪ/
UK /ˌtiː.emˈaɪ/
略語
情報が多すぎる
too much information (used as a response to an unwanted or uninteresting disclosure of personal information)
例:
•
He started telling me about his medical history, and I had to say, "TMI!"
彼が病歴を話し始めたので、私は「情報が多すぎる！」と言わざるを得なかった。
•
She shared details about her breakup that were definitely TMI.
彼女は別れについて、明らかに情報が多すぎる詳細を共有した。