throw your hand in
US /θroʊ jʊər hænd ɪn/
UK /θroʊ jʊər hænd ɪn/

1.
諦める, 降参する
to give up or admit defeat
:
•
After trying for hours, he decided to throw his hand in and ask for help.
何時間も試した後、彼は諦めて助けを求めることにした。
•
The team was losing badly, so the coach told them to throw their hand in.
チームはひどく負けていたので、コーチは彼らに諦めるように言った。