単語 "the pitcher will go to the well once too often" の日本語での意味
"the pitcher will go to the well once too often" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the pitcher will go to the well once too often
US /ðə ˈpɪtʃər wɪl ɡoʊ tu ðə wɛl wʌns tu ˈɔːfən/
UK /ðə ˈpɪtʃə wɪl ɡəʊ tuː ðə wɛl wʌns tuː ˈɒfən/
慣用句
策士策に溺れる, いつか痛い目を見る
a person who takes risks or repeats a dangerous or dishonest act will eventually meet with failure or disaster
例:
•
He has been cheating on his taxes for years, but the pitcher will go to the well once too often.
彼は何年も脱税を続けているが、策士策に溺れることになるだろう。
•
You can't keep driving that fast without getting caught; the pitcher will go to the well once too often.
捕まらずにそんなにスピードを出し続けることはできない。いつか痛い目を見ることになる。