the odd one out
US /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
UK /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
1.
異質なもの, 仲間外れ, 変わり者
a person or thing that is different from or excluded from others in a group or series
:
•
In this group of fruits, the apple is the odd one out because all the others are berries.
この果物のグループでは、他のすべてがベリーなので、リンゴが異質なものです。
•
He always felt like the odd one out in his family because he was the only artist.
彼は家族の中で唯一の芸術家だったので、いつも異質な存在だと感じていた。