the negotiating table
US /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
UK /ðə nɪˈɡoʊʃiˌeɪtɪŋ ˈteɪbl/
1.
交渉の場, 交渉のテーブル
a meeting or discussion where people try to reach an agreement, especially in business or politics
:
•
Both parties agreed to come to the negotiating table to discuss a resolution.
両当事者は解決策を話し合うために交渉の場に着くことに合意した。
•
After weeks of deadlock, the union finally returned to the negotiating table.
数週間の膠着状態の後、組合はついに交渉の場に戻った。