the moment of truth
US /ðə ˈmoʊmənt əv truθ/
UK /ðə ˈmoʊmənt əv truθ/

1.
真実の瞬間, 正念場
a time when a person or thing is tested, or when a decision has to be made
:
•
After months of preparation, the moment of truth arrived for the young athlete.
数ヶ月の準備の後、若いアスリートにとって真実の瞬間が訪れた。
•
The presentation tomorrow will be the moment of truth for our new product.
明日のプレゼンテーションが、新製品にとって真実の瞬間となるだろう。