単語 "the hole calls out to the thief" の日本語での意味
"the hole calls out to the thief" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the hole calls out to the thief
US /ðə hoʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
UK /ðə həʊl kɔːlz aʊt tuː ðə θiːf/
慣用句
機会が泥棒を作る
an opportunity or temptation to steal or do something wrong can lead even an honest person to commit a crime
例:
•
Leaving your wallet on the table is risky; remember, the hole calls out to the thief.
テーブルの上に財布を置いたままにするのは危険です。機会が泥棒を作るということを忘れないでください。
•
He never thought of cheating until he saw the unlocked drawer; truly, the hole calls out to the thief.
彼は鍵のかかっていない引き出しを見るまで不正など考えもしなかった。まさに機会が泥棒を作るだ。