the corridors of power
US /ðə ˈkɔrɪdɔrz əv ˈpaʊər/
UK /ðə ˈkɔrɪdɔrz əv ˈpaʊər/

1.
権力の回廊, 権力の中枢
places where important decisions are made and where people in power work
:
•
He spent his career working in the corridors of power, influencing policy decisions.
彼はキャリアを権力の回廊で過ごし、政策決定に影響を与えた。
•
Many lobbyists try to gain access to the corridors of power.
多くのロビイストが権力の回廊へのアクセスを得ようとしている。