the coast is clear
US /ðə koʊst ɪz klɪr/
UK /ðə koʊst ɪz klɪr/

1.
安全が確認される, 誰もいない
used to say that there is no danger and no one will see or catch you
:
•
Wait until the coast is clear before you sneak out.
安全が確認されるまで待ってから、こっそり出て行ってください。
•
He checked both ways to make sure the coast was clear before crossing the street.
彼は通りを渡る前に、安全が確認されているか両方向を確認した。