the chattering classes

US /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/
UK /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/
"the chattering classes" picture
1.

おしゃべりな知識層, 知識人階級

educated people, especially those in the media, who talk a lot about social and political issues

:
The article was clearly aimed at the chattering classes, not the general public.
その記事は明らかにおしゃべりな知識層を対象としており、一般大衆向けではなかった。
Politicians often try to appeal to the chattering classes with their policy proposals.
政治家はしばしば、政策提案でおしゃべりな知識層にアピールしようとする。