the bubble bursts
US /ðə ˈbʌb.əl bɜːrsts/
UK /ðə ˈbʌb.əl bɜːrsts/
1.
バブルが崩壊する, 成功が終わる
a sudden end to a period of success or good feelings
:
•
Everything was going great until the bubble burst and the company went bankrupt.
すべてが順調だったが、バブルが崩壊し、会社は倒産した。
•
He was living in a fantasy world, but then the bubble burst when he lost his job.
彼は幻想の世界に生きていたが、仕事を失ったときにバブルが崩壊した。