単語 "the apple doesn't fall far from the tree" の日本語での意味
"the apple doesn't fall far from the tree" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
the apple doesn't fall far from the tree
US /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑːr frʌm ðə triː/
UK /ði ˈæp.əl ˈdʌz.ənt fɔːl fɑː frəm ðə triː/
慣用句
蛙の子は蛙, 血は争えない
a child usually has a similar character or similar qualities to his or her parents
例:
•
Her daughter is a talented musician just like her; the apple doesn't fall far from the tree.
娘も彼女と同じように才能あるミュージシャンだ。蛙の子は蛙だね。
•
He has a short temper just like his father. I guess the apple doesn't fall far from the tree.
彼は父親そっくりで短気だ。血は争えないものだね。