tendril

US /ˈten.drəl/
UK /ˈten.drəl/
"tendril" picture
1.

巻きひげ, つる

a slender threadlike appendage of a climbing plant, often growing in a spiral, that stretches out and twines around any suitable support.

:
•
The pea plant sent out a delicate tendril to grasp the trellis.
エンドウ豆の植物は、トレリスをつかむために繊細な巻きひげを伸ばした。
•
The vine's tendrils wrapped tightly around the fence.
つるの巻きひげがフェンスにしっかりと巻き付いた。
:
vineclimbersproutshoot
2.

巻きひげ, 細いもの

a slender, curling, or winding part of something, especially hair or smoke.

:
•
A delicate tendril of smoke curled from the extinguished candle.
消えたろうそくから、煙の繊細な巻きひげが立ち上った。
•
She tucked a stray tendril of hair behind her ear.
彼女は耳の後ろに、はぐれた髪の巻きひげをしまった。
:
strandcurlwispfilament