He got a severe telling-off from his boss for being late.

彼は遅刻したことで上司から厳しいお叱りを受けた。

The teacher gave the noisy students a good telling-off.

先生は騒がしい生徒たちにしっかり叱った。