technicality
US /ˌtek.nəˈkæl.ə.t̬i/
UK /ˌtek.nɪˈkæl.ə.ti/
名詞
1.
技術的な問題, 形式的な問題
a minor detail or point of law, especially one that affects the outcome of something or is used to avoid a difficult decision
例:
•
The case was dismissed on a legal technicality.
その訴訟は法的な技術的な問題で却下された。
•
He lost the game on a technicality, not because he played badly.
彼は技術的な問題で試合に負けたのであって、下手だったからではない。
2.
技術的な側面, 手順
a point of technique or procedure
例:
•
The coach explained a few technicalities of the new strategy.
コーチは新しい戦略のいくつかの技術的な点を説明した。
•
Understanding the technicalities of the software is crucial for its effective use.
ソフトウェアの技術的な詳細を理解することは、効果的な使用のために不可欠である。