talk shop
US /tɔk ʃɑp/
UK /tɔːk ʃɒp/
慣用句
仕事の話をする, 専門的な話をする
to talk about one's work or business, especially outside of work hours or in a social setting
例:
•
Let's try not to talk shop during dinner tonight.
今夜の夕食中は仕事の話はやめましょう。
•
Even at the party, they couldn't help but talk shop.
パーティーでさえ、彼らは仕事の話をせずにはいられなかった。