tableau
US /ˈtæb.loʊ/
UK /ˈtæb.ləʊ/
名詞
1.
タブロー, 活人画
a group of models or motionless figures representing a scene from a story or from history
例:
•
The museum featured a historical tableau depicting the signing of the declaration.
博物館では、宣言の署名を描いた歴史的なタブローが展示されていた。
•
The play ended with a beautiful tableau of the entire cast.
劇は全キャストの美しいタブローで終わった。
2.
図表, 表
a graphic or pictorial representation of data or a situation
例:
•
The financial analyst presented a detailed tableau of the company's performance.
金融アナリストは、会社の業績に関する詳細な図表を提示した。
•
The complex data was organized into an understandable tableau.
複雑なデータは理解しやすい図表に整理された。