swash
US /swɑːʃ/
UK /swɒʃ/
名詞
打ち寄せ, 波の音
the rush of seawater up the beach after the breaking of a wave
例:
•
The gentle swash of the waves lulled her to sleep.
波の穏やかな打ち寄せが彼女を眠りに誘った。
•
The swash zone is the part of the beach where waves wash up.
打ち上げ帯は、波が打ち寄せるビーチの部分です。
動詞
バシャバシャと音を立てる, 打ち寄せる
to wash or flow with a splashing sound
例:
•
The water swashed against the side of the boat.
水が船の側面にバシャバシャと当たった。
•
Rain swashed against the window panes.
雨が窓ガラスに激しく当たった。