suck it up
US /sʌk ɪt ʌp/
UK /sʌk ɪt ʌp/
慣用句
我慢する, 耐える
to accept a difficult or unpleasant situation and deal with it without complaining
例:
•
I know it's tough, but you just have to suck it up and get the job done.
大変なのはわかるけど、ただ我慢して仕事を終わらせるしかないよ。
•
He told himself to suck it up and stop complaining about the pain.
彼は自分に我慢しろと言い聞かせ、痛みに文句を言うのをやめた。