He was injured and subsequently unable to play.

彼は負傷し、その後プレーできなくなった。

The book was published in 1990 and subsequently translated into many languages.

その本は1990年に出版され、その後多くの言語に翻訳された。