stomping ground
US /ˈstɑm.pɪŋ ˌɡraʊnd/
UK /ˈstɑm.pɪŋ ˌɡraʊnd/
1.
お気に入りの場所, 縄張り, 活動拠点
a place that someone often visits, especially for a particular purpose or activity
:
•
The local pub was his old stomping ground.
地元のパブは彼の昔のお気に入りの場所だった。
•
The park became their regular stomping ground for weekend picnics.
その公園は週末のピクニックの彼らの定期的なお気に入りの場所となった。