squirm

US /skwɝːm/
UK /skwɝːm/
"squirm" picture
1.

もじもじする, 身をよじる, うごめく

to wriggle or twist the body from side to side, especially as a result of nervousness or discomfort

:
•
The child began to squirm in his seat during the long lecture.
長い講義の間、子供は座席でもじもじし始めた。
•
He tried to squirm out of the tight grip.
彼はきつい握りから身をよじって逃れようとした。
:
wrigglewrithefidgetjiggletwitch
2.

もじもじする, 居心地が悪くなる, 恥ずかしくなる

to feel or show discomfort or embarrassment

:
•
He began to squirm under the intense questioning.
彼は厳しい尋問の下でもじもじし始めた。
•
The awkward silence made everyone squirm.
気まずい沈黙が皆をもじもじさせた。
:
fidgetcringewinceflinchblush