spark plug
US /ˈspɑːrk ˌplʌɡ/
UK /ˈspɑːrk ˌplʌɡ/
1.
点火プラグ
a device for firing the explosive mixture in an internal combustion engine
:
•
The mechanic replaced the faulty spark plug.
整備士は故障した点火プラグを交換した。
•
A worn-out spark plug can cause engine misfires.
摩耗した点火プラグはエンジンの失火を引き起こす可能性がある。
2.
火付け役, 原動力
a person or thing that is a catalyst for a development or event
:
•
Her innovative idea was the spark plug for the entire project.
彼女の革新的なアイデアがプロジェクト全体の火付け役となった。
•
He acted as the spark plug, motivating the team to achieve their goals.
彼はチームが目標を達成するための原動力として機能した。