She's a really smart cookie; she figured out the solution in no time.

彼女は本当に頭の切れる人だ。あっという間に解決策を見つけた。

You have to be a smart cookie to succeed in this competitive industry.

この競争の激しい業界で成功するには、頭の切れる人でなければならない。