slip up

US /ˈslɪp ʌp/

UK /ˈslɪp ʌp/

失敗する, しくじる

make a careless error

•

I hope I don't slip up during the presentation.

プレゼンテーション中に失敗しないことを願っています。

•

The company slipped up by not checking the data carefully.

会社はデータを注意深く確認しなかったことで失敗した。

失敗, 手違い

a careless mistake or error

•

It was just a minor slip-up, nothing serious.

それはただの小さな失敗で、深刻なことではありません。

•

One slip-up could cost us the entire project.

一度の失敗がプロジェクト全体を台無しにする可能性があります。