slip of the tongue

US /slɪp əv ðə tʌŋ/
UK /slɪp əv ðə tʌŋ/
"slip of the tongue" picture
1.

言い間違い, 失言

a minor mistake in speaking, usually unintentional, that reveals a hidden thought or feeling

:
It was just a slip of the tongue when I called him by the wrong name.
彼を間違った名前で呼んだのは、ただの言い間違いでした。
She made a slip of the tongue and revealed the surprise party.
彼女は言い間違いをして、サプライズパーティーを明かしてしまった。