sitting duck
US /ˈsɪtɪŋ dʌk/
UK /ˈsɪtɪŋ dʌk/
1.
格好の標的, 無防備な人
a person or thing that is easy to attack or criticize
:
•
Without proper security, the server was a sitting duck for hackers.
適切なセキュリティがなければ、そのサーバーはハッカーにとって格好の標的だった。
•
The politician became a sitting duck after his scandal was exposed.
スキャンダルが暴露された後、その政治家は格好の標的となった。