side-eye
US /ˈsaɪd.aɪ/
UK /ˈsaɪd.aɪ/
名詞
1.
横目, 流し目
a glance or look in which the eyes are directed to the side, typically indicating disapproval, suspicion, or contempt
例:
•
She gave him a sharp side-eye when he made the inappropriate comment.
彼が不適切なコメントをしたとき、彼女は彼に鋭い横目で見た。
•
The teacher gave the student a side-eye for whispering during the lecture.
先生は講義中にささやいた生徒に横目で見た。
動詞
1.
横目で見る, 流し目で見る
to look at someone with a side-eye; to express disapproval, suspicion, or contempt through a sideways glance
例:
•
She couldn't help but side-eye him after his ridiculous suggestion.
彼のばかげた提案の後、彼女は彼を横目で見るしかなかった。
•
He knew he was being judged when his friends started to side-eye him.
友人が彼を横目で見るようになると、彼は自分が判断されていると知った。
Lingolandでこの単語を学ぶ