単語 "shoot yourself in the foot" の日本語での意味

"shoot yourself in the foot" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

shoot yourself in the foot

US /ʃuːt jərˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
UK /ʃuːt jɔːˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
"shoot yourself in the foot" picture

慣用句

自分の首を絞める, 自滅する

to unintentionally harm one's own interests or efforts

例:
He really shot himself in the foot by insulting the boss during the meeting.
彼は会議中に上司を侮辱して、本当に自分の首を絞めた
Don't shoot yourself in the foot by quitting your job before you have a new one.
新しい仕事を見つける前に今の仕事を辞めて、自分の首を絞めるな。