The silk fabric had a beautiful sheen.

絹の生地には美しい光沢があった。

The polished wood had a warm, inviting sheen.

磨かれた木材は暖かく魅力的な光沢を放っていた。