sex up

US /seks ʌp/
UK /seks ʌp/
"sex up" picture
1.

セクシーにする, 魅力的にする

to make something more exciting or sexually attractive

:
The marketing team tried to sex up the product's image.
マーケティングチームは製品のイメージをセクシーにすることを試みた。
They decided to sex up the presentation with more visuals.
彼らはより多くのビジュアルでプレゼンテーションをセクシーにすることにした。