see the light
US /siː ðə laɪt/
UK /siː ðə laɪt/
1.
理解する, 悟る
to understand something after a period of confusion or difficulty
:
•
After hours of explaining, he finally began to see the light.
何時間も説明した後、彼はついに理解し始めた。
•
I didn't understand the math problem at first, but then I saw the light.
最初は数学の問題が分からなかったが、その後理解できた。
2.
信仰を見出す, 改宗する
to convert to a particular religion or belief
:
•
After years of searching, she finally saw the light and joined the monastery.
何年もの探求の後、彼女はついに信仰を見出し、修道院に入った。
•
He was an atheist for most of his life, but then he saw the light and became a devout believer.
彼は人生のほとんどを無神論者として過ごしたが、その後信仰を見出し、敬虔な信者となった。