say no more
US /seɪ noʊ mɔr/
UK /seɪ noʊ mɔr/
1.
もう何も言わなくていい, 分かった
used to indicate that one understands what someone means and that no further explanation is needed
:
•
You want a raise? Say no more, I'll talk to the boss.
昇給したいって？もう何も言わなくていい、私が上司と話すよ。
•
He winked and said, "Say no more, I've got it covered."
彼はウィンクして言った、「もう何も言わなくていい、私が引き受けるよ。」