rub shoulders with
US /rʌb ˈʃoʊl.dərz wɪð/
UK /rʌb ˈʃoʊl.dərz wɪð/

1.
肩を並べる, 交流する
to meet and talk to important or famous people
:
•
At the charity gala, she got to rub shoulders with several Hollywood stars.
チャリティーガラで、彼女は数人のハリウッドスターと肩を並べることができた。
•
He loves to attend exclusive parties where he can rub shoulders with politicians and business leaders.
彼は政治家やビジネスリーダーと肩を並べることができるような、排他的なパーティーに参加するのが大好きだ。