The government was forced to row back on its controversial tax plans.

政府は物議を醸した税制計画を撤回せざるを得なかった。

After public outcry, the company decided to row back on its decision to close the factory.

国民の抗議の後、会社は工場閉鎖の決定を撤回することにした。