rise to the occasion
US /raɪz tu ðə əˈkeɪʒən/
UK /raɪz tu ðə əˈkeɪʒən/
1.
その場にふさわしい対応をする, 難局を乗り切る
to show that you can deal with a difficult situation successfully
:
•
Despite the pressure, she managed to rise to the occasion and deliver a brilliant speech.
プレッシャーにもかかわらず、彼女はその場にふさわしい対応をして、素晴らしいスピーチを披露した。
•
When the team needed him most, the captain truly rose to the occasion.
チームが彼を最も必要としたとき、キャプテンは本当にその場にふさわしい対応をした。