His natural reticence made him a difficult interview subject.

彼の生来の無口さは、彼を難しいインタビュー対象にした。

Despite her initial reticence, she eventually shared her story.

彼女は当初口数が少なかったにもかかわらず、最終的に自分の話を共有した。