単語 "put your own house in order" の日本語での意味
"put your own house in order" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
put your own house in order
US /pʊt jʊər oʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
UK /pʊt jɔːr əʊn haʊs ɪn ˈɔːrdər/
慣用句
自分の身の回りを整理する, 自分の問題を解決する
to solve your own problems or organize your own affairs before criticizing or trying to control other people's problems or affairs
例:
•
Before you criticize my messy desk, you should put your own house in order.
私の散らかった机を批判する前に、まず自分の身の回りを整理すべきだ。
•
The government needs to put its own house in order before lecturing other countries.
政府は他国に説教する前に、まず自国の問題を解決する必要がある。