単語 "Put the pedal to the metal" の日本語での意味

"Put the pedal to the metal" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

Put the pedal to the metal

US /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/
UK /pʊt ðə ˈpɛdl tu ðə ˈmɛtl/

慣用句

アクセル全開で, 全速力で

to go as fast as possible, especially in a vehicle; to work or act with great speed and intensity

例:
We need to put the pedal to the metal if we want to make it to the airport on time.
時間通りに空港に着きたいなら、アクセル全開で行かなければならない。
The team decided to put the pedal to the metal to finish the project before the deadline.
チームは締め切り前にプロジェクトを終えるために全速力で取り組むことにした。