put on a brave face
US /pʊt ɑn ə breɪv feɪs/
UK /pʊt ɑn ə breɪv feɪs/
1.
気丈に振る舞う, 平気を装う
to pretend to be brave and not worried, sad, etc.
:
•
Despite the bad news, she managed to put on a brave face for her children.
悪い知らせにもかかわらず、彼女は子供たちのために気丈に振る舞った。
•
He was clearly upset, but he tried to put on a brave face during the meeting.
彼は明らかに動揺していたが、会議中は気丈に振る舞おうとした。