punching bag

US /ˈpʌn.tʃɪŋ ˌbæɡ/
UK /ˈpʌn.tʃɪŋ ˌbæɡ/
"punching bag" picture
1.

サンドバッグ, パンチングバッグ

a heavy bag, usually made of leather or canvas, filled with sand or other material, that is suspended from above and used for punching practice by boxers or other martial artists

:
He trains daily with a punching bag to improve his boxing skills.
彼はボクシングのスキルを向上させるために毎日サンドバッグでトレーニングしている。
The gym has several different types of punching bags.
そのジムにはいくつかの異なる種類のサンドバッグがある。
2.

サンドバッグ, いじめられっ子, 批判の的

a person or thing that is repeatedly subjected to criticism, abuse, or attack

:
He became the team's punching bag after a series of losses.
彼は連敗の後、チームのサンドバッグになった。
The manager used the new intern as a punching bag for all his frustrations.
マネージャーは新入りのインターンを自分の不満のはけ口としてサンドバッグのように扱った。