pun
US /pʌn/
UK /pʌn/
名詞
だじゃれ, 語呂合わせ
a joke exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings
例:
•
He made a clever pun about the baker, saying he kneaded the dough.
彼はパン屋について「生地をこねる（kneaded the dough）」という巧妙なだじゃれを言った。
•
I love a good pun; they always make me laugh.
私は良いだじゃれが大好きです。いつも笑わせてくれます。
動詞
だじゃれを言う, 語呂合わせをする
make a joke exploiting the different possible meanings of a word or the fact that there are words which sound alike but have different meanings
例:
•
He likes to pun on people's names, which can sometimes be annoying.
彼は人の名前でだじゃれを言うのが好きだが、それが時に迷惑になることもある。
•
The comedian tried to pun on the word 'bank' by talking about river banks and money banks.
コメディアンは「bank」という言葉でだじゃれを言おうとし、川岸のbankと銀行のbankについて話した。
同義語: