pull apart

US /pʊl əˈpɑːrt/
UK /pʊl əˈpɑːrt/
"pull apart" picture
1.

引き離す, 分解する

to separate something into pieces by pulling

:
•
The children tried to pull apart the toy, but it was too strong.
子供たちはそのおもちゃを引き離そうとしたが、強すぎた。
•
The strong winds threatened to pull apart the old wooden fence.
強風が古い木製のフェンスを引き裂こうとしていた。
:
dismantledisassembletear apartbreak apartrend
2.

酷評する, 徹底的に批判する

to criticize someone or something severely

:
•
The critics really pulled apart his latest novel.
批評家たちは彼の最新の小説を徹底的に酷評した。
•
Her boss pulled apart her presentation, pointing out every flaw.
彼女の上司は彼女のプレゼンテーションを徹底的に批判し、すべての欠点を指摘した。
:
criticizedissectanalyzecritiquelambaste
:
apartmentapartpullpull inpull onapart fromapartment building