proposal
US /prəˈpoʊ.zəl/
UK /prəˈpoʊ.zəl/
1.
提案, 企画
a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others
:
•
The committee is reviewing the new budget proposal.
委員会は新しい予算案を検討している。
•
She submitted a detailed proposal for the research project.
彼女は研究プロジェクトの詳細な提案書を提出した。
2.
プロポーズ, 求婚
an offer of marriage
:
•
He got down on one knee and made a romantic proposal.
彼は片膝をついてロマンチックなプロポーズをした。
•
Her proposal was accepted, and they are getting married next year.
彼女のプロポーズは受け入れられ、来年結婚することになった。