please your eye and plague your heart

US /ˌpli:z jər ˈaɪ ænd ˌpleɪɡ jər ˈhɑːrt/
"please your eye and plague your heart" picture
1.

あなたの目を喜ばせ、あなたの心を悩ませる